คำผะหยาบ่าว สาว(ลาว)
+ ฝนตกยังฮู้เอื้อน..กบกินเดือนยังฮู้อิ่ม..บาดว่าอ้ายฮักน้อง..บ่มีมื้ออิ่มเป็น
+น้องว่าน้องบ่มีคู่ซ้อน..ขนคิ้วน้องสังมาล่า..ขนตาน้องสังมาย่อ หรือว่าน้องให้ต่อซู้..แคมฮั้วป่าหมากเยา
+อ้ายเฮียว่าอ้ายบ่มีเมียซ้อน..สังแพอ้ายสั่งมาก่าน..ทื่อว่าอ้ายด้านทานอ้ายดื้อ..เซิงผ้าอ้ายจักก่านกลาง
...สอบเสร็จจะมาต่อครับ
ภาษาลาวเขียนตามที่ออกเสียง บางคำสามารถเดาเสียงเอาได้...คงใกล้เคียงภาษาอีสานบ้าง..ฮ่าๆ ว่าไงครับพี่น้อง
เดี๊ยวผมจะนำเสนอวิวัฒนาการของภาษาลาวอีก
เพราะขณะนี้ ภาษาลาวได้ยืมคำจากภาษาอื่น/ พัฒนาภาษาตนเองขึ้น(มี ร เรือ และนิยมคอบกล้ำมากขึ้น ฯลฯ )
โดย : เพลิง (203.150.217.116) เมื่อ : 17/09/2004 08:59 PM |